Все время что-то читаю... Прочитанное хочется где-то фиксировать, делиться впечатлениями, ассоциациями, искать общее и разное. Я читаю фантастику, триллеры и просто хорошие книги. И оставляю на них отзывы...
Не знаете что почитать? Какие книги интересны? Попробуйте найти ответы здесь, в "Читалке"!

16 авг. 2015 г.

Фильм -- Дорога перемен, 2008

Досмотрел фильм "Дорога перемен" 2008 года по одноименной книге Ричарда Йейтса, о которой мы с вами недавно говорили.

Теперь я гораздо лучше понимаю тех из вас, кто высказывался в том смысле, что фильм грустный, депрессивный, тяжелый и, в общем-то, ничего особого из себя не представляет. Согласен. Несмотря на все старания ДиКаприо и Уинслет.

Давно уже стали истертой банальностью слова о том, что "фильм получился хуже книги". И обратных примеров всего лишь несколько на всю историю кинематографа. Здесь из книги сделали яркий комикс. А может даже постер, плакат: черное и белое, конечно, обозначено, но вот все оттенки, полутона ушли безвозвратно.

И что же получилось? Она — умная, неоцененная и непонятая. Он — всего лишь...
мальчишка в теле мужчины. Сосед переспал с ней случайно, под воздействием импульса. Секретаршу он случайно встретил в лифте. Дети в фильме занимают ничуть не больше места, чем цветок, и уж намного меньше, чем спринцовка. Домовладелица озабочена исключительно репутацией. Когда главные герои исчезли, в принципе ничего страшного не случилось. Вот примерно так...
Если книгу трактовать ТАК, то ее не стоило бы писать. Хватило бы короткого трагического рассказа. Бедный Йейтс... Если в таком же ключе снять Достоевского будет тупой боевик на одну серию: пришел, увидел, зарубил. Ни тебе "мильона терзаний", ни мыслей, ни сомнений...

Пересматривать фильм не буду. Хотя съемка, декорации и игра актеров прекрасны.

Какое счастье, что это книгу я  прочел ДО ТОГО. Открыл для себя замечательного писателя - Ричарда Йейтса. Думаю, он меня еще порадует ))

1 комментарий:

  1. А мне фильм очень понравился:) Может один минус, да, что там почти не уделили внимание детям. Но жизненные ситуации показаны острее, чем в книге. И действия героев более понятны.

    ОтветитьУдалить